Pesticide manufacturers and bilingual labeling: EPA issues new guidance

Washington — The Environmental Protection Agency recently published guidance intended to help pesticide manufacturers comply with bilingual labeling requirements, which advance “safety and access to critical use information for Spanish-speaking workers.”

The Pesticide Registration Improvement Act of 2022 requires pesticide manufacturers to translate into Spanish safety and health information on product labels. Compliance must be reported in the MyPeST app. In June, EPA offered instructions guiding registrants to:

  • Check a box in MyPeST next to each product that includes bilingual labeling.
  • Check a separate box in the app for products not required to include such labeling because they won’t be released for shipment.

Further, EPA reminds registrants of its reporting schedule for six product types.

- Digital Partners -

Under the act, labels for restricted-use pesticide products and agricultural-use products with the highest toxicity had a translation deadline of Dec. 29 and must be reported in MyPeST by July 31. Labels for all other pesticide products must be translated by Dec. 29, 2030, and reported in the app by Jan. 28, 2031.

EPA asserts that the updates “improve transparency.”

- Digital Partners -

Next Webinar

When HOP Meets AI: A New Tension for Safety Leaders

Date: Thursday July 9th, 2026

Time: 12:00pm-1:00pm CDT

Sponsored By: Intelex

Register Now

Current Issue

What's Trending

From our Partners

Earn recertification points

Board of Certified Safety Professionals

Take a quiz about this issue of the magazine and earn recertification points from the Board of Certified Safety Professionals.